How to paint Warhammer 40.000 tanks II

Después de un par de años, finalmente he conseguido terminar el segundo tanque Leman Russ para mi ejército del Culto Robágenes. Se trata de un bonito kit de Forge World, un Leman Russ Destroyer. Un cazacarros que nada tiene que envidiar a los homólogos alemanes de la segunda guerra mundial. Para mantener cierta coherencia con el primer Leman Russ que pinté, he añadido unos filtros de aire y las extensiones traseras para cruzar trincheras proveniente de otro kit de Forge World. También le he añadido unos protectores para las orugas. En cuanto al esquema de pintura, no ha sido tarea fácil decidirme. Tras preguntar y preguntar, y echarle un ojo a la red en busca de inspiración, al final me decanté por una opción bastante sencilla y un tanto en boga: rojo imprimación tan visto últimamente en los tanques “what if” de la segunda guerra mundial. Para el envejecimiento también quería hacer algo diferente. Mi idea inicial era meter un poco de polvo, aunque al final me vine arriba y creo me he pasado un poco. No obstante, el aspecto resultante encaja a la perfección con el lore del ejército, dado que los Cultistas acumulan material bélico durante años hasta que la revuelta planetaria se inicia. Así que este carro ha podido estar encerrado durante años (o decenios!) en un hangar hasta que finalmente se le ha podido dar un uso. Aunque no he podido sacar fotos decentes del paso a paso, al menos hice lo que pude con el móvil. Como resultado, me gustaría compartir con vosotros esta guía de pintura que espero que os pueda ser útil.

After couple of years, I finally manage to finish the second Leman Russ tank for my Genestealer Cult army. This is another beautiful model from Forge World. It is a Leman Russ Destroyer, a tank hunter. To maintain certain coherence with the previous Leman Russ Mars I painted, I added air filters and the rear extension to cross trenches from another Forge World kit, as well as some track armour pieces. Choosing the painting scheme was not easy. I did not want to exactly repeat the same green color I previously used. After asking around and checking different sources for inspiration, I finally decided to follow something rather easy: follow the trend of the what if tanks of the WWII. That is, German red primer. My initial plan was to work on some dust effects, although I think that I went to far at the end. However, even do the dust effects are a little bit too heavy, they nicely fit with the lore of this army: the Cultist accumulate weapons and tanks during years until the uprising in the given planet is initiated. Therefore, this tank might have been hidden in a garage for years and years until finally some Cultist needed some heavy support to defeat the Planet Defence Forces. Although I did not take proper photos of the process, I still got something with my phone. I would like to share with you this painting guide along with some hints, which I hope will be useful for you. 


How to paint Warhammer 40.000 tanks II

Lo primero de todo, os recomiendo echarle un ojo a esta otra guía que preparé hace un par de años. Así tendréis una idea más completa de como pintar un tanque Leman Russ, dado que lo que encontraréis en este nuevo post serán unas pocas líneas ahondando en algunos detalles que creo que pueden ser útiles. Segundo, os dejo una lista de los colores y productos que mayormente he utilizado. Fijaros que los colores base han sido dados con pinturas de tipo acrílico, mientras que los efectos de envejecimiento fueron echos con esmaltes. Ah, recordad que antes de aplicar ningún esmalte es importante dar una capa de barniz para proteger la pintura acrílica. 

Firs of all, I encourage you to check this other guide to have a better idea about what to do. In the following lines, I will just briefly explain some things I think might be useful. Second, this is the list of paints and products I mostly used. Notice that I used acrylic paints for the basic colours of the tank and enamels for the weathering effect. Remember to apply a varnish layer before applying any enamel product!

Leman Russ Genestealer Cult

Es importante lavar bien con agua y jabón las partes de resinas para eliminar los restos del desmoldante que pueden afectar el proceso de pintura. Para enderezar piezas de resina que estén dobladas, podéis calentarlas con un secador o sumergirlas en agua caliente para acto seguido darles la forma que deseéis. Finalmente, en mi caso he utilizado unas varillas de plasticard blanco de Evergreen para tapar algunos huecos que quedaban entre dos piezas de resina o para añadir algunos detalles adicionales. 

It is important to wash with water and soap the resin parts of the kit, so that we will remove the traces of the mold release agent. If you find some bended resin parts, you can easily straighten these by heating up them either with a hairdryer or by dipping them in ho
t water. On the other hand, in my case I used some white plasticard (from Evergreen) to cover some holes or add extra details. 

Leman Russ Genestealer Cult

Ahora aplicamos la capa de imprimación. En mi caso utilicé imprimación negra de AMMO. Apliqué un par de capas para estar seguro de que todo quedase correctamente cubierto, y dejé secar la imprimación toda la noche. 

I applied the black primer from AMMO with an airbrush. I airbrushed two thin layers and let it dry overnight. Be sure that everything is properly covered with the primer. 

Leman Russ Genestealer Cult

Empezamos con el primer color base, base oscura imprimación roja (A.MIG-0919), que aerografiamos generosamente para cubrir todo el carro. Yo normalmente utilizo un Renegade Krome de 0,22mm de Badger. Aunque las pinturas de AMMO se pueden aerografiar directamente del bote, personalmente diluyo todo lo que va a parar a la cazoleta de mi aerógrafo con su correspondiente diluyente. Prefiero dar más capas a tener que parar para limpiar el aerógrafo. 

I applied the first base color, Red primer Dark Base A.MIG-0919, with a 0,22mm Renegade Krome airbrush from Badger. Although we can airbrush AMMO paints straight away, I usually thin everything is going into the airbrush with the corresponding thinner. 

Leman Russ Genestealer Cult

Para las luces normalmente sigo la técnica o método de modulación (Color Modulation), si bien cada uno puede utilizar lo que más le guste. Además, pinté algunos paneles de color verde utilizando la misma receta que usé en el otro Leman Russ. La idea era representar la dureza de la guerra, debido a la cual mis cultistas han canibalizado otros vehículos para reemplazar o arreglar desperfectos en este carro.

For the highlights, I normally follow the “Color Modulation” method, although you can use whatever you prefer. I also painted some green panels using the same recipe I used in my previous Leman Russ. The idea was to simulate that my Cultists have cannibalized other vehicles in order to fix or replace spoiled elements.

Leman Russ Genestealer Cult

La última luz la damos a pincel sobre los remaches, portezuelas y cualquier otro detalle. La idea es resaltar estos pequeños elementos para ganar contraste en los grandes paneles. Además, siguiendo la misma práctica usada en el anterior Leman Russ, utilicé la ténica de la laca para pintar unas lineas blancas a modo de marcas de regimiento o de identificación del carro.

The last highlight is applied with a brush on all the rivets and small details. The rationale behind this is to enhance the contrast of flat surfaces. In addition, similar to the previous Leman Russ, I used the hairspray technique to paint the regiment or tank marks based on white lines.

Leman Russ Genestealer Cult

Usando unos estarcidos de Skumb4g kustoms pinté el símbolo del culto. El numeraje (56) esta también hecho con estarcidos. Como consejo, cuando uséis estarcidos aseguraos de que éste esté lo más próximo posible a la superficie. Así evitaréis que la pintura se os “cuele” por detrás.

Using some stencils from Skumb4g kustoms, I painted the Genestealer Cult symbol. I also use stencils for the “56” number. When using stencils, it is very important to be sure that this is properly attach to the surface. I also use the hairspray technique on these.

Leman Russ Genestealer Cult

Para resaltar los recovecos y detalles, aplicamos un lavado selectivo (solo en los recesos) con el esmalte Marrón Oscuro (A-MIG-1005). Recordad que es importante aplicar una buena capa de barniz antes de aplicar ningún esmalte. Tras esperar 30 minutos, eliminamos el exceso con un pincel humedecido con White Spirit.

To enhance all the recesses, we apply a pinwash with the enamel Dark Brown (A.MIG-1005). Remember to apply a varnish layer before starting with the enamels. Let it dry for 30 min and then remove the excess with a brush moistened with White Spirit.

Leman Russ Genestealer Cult

Aplicamos los efectos de desconchones utilizando un solo color, un marrón oscuro como el Chipping A.MIG-044. Yo he utilizado la técnica de la esponga para los desconchones más generales y un pincel fino para los arañazos. Intentad ser lo más aleatorio posible cuando pintéis estos efectos, y centraros en aquellas áreas que cabe esperar que estén más desgastadas, como manezuelas o escotillas.

We apply the chipping effects using only one color, a dark brown such as Chipping A.MIG-044. I used the sponge technique for the general chips and a thin brush for the scratches. Try to randomize the way you paint them and focus on those areas that are more exposed or are more expected to be worn out such as handles and hatches.

Leman Russ Genestealer Cult

Tras aplicar algunos efectos de escurridos como aquí, los efectos de polvo se pueden dividir en cuator pasos. (1) Primero, diluimos el efecto Natural de tipo esmalte Light Dust A.MIG-1401 con White Spirit  (1:1) y lo aerografiamos en los laterales y bajos del tanque. Nos centramos especialmente en las partes inferiores. Tras esperar 10 minutos, eliminamos la mayor parte del esmalte con un pincel humecedido con White Spirit. Damos pinceles verticales, empezando en la parte superior y terminando en la inferior, para acumular el polvo en los bajos. Hice algo parecido aquí. (2) Disolvemos varios pigmentos de colores claro de AMMO con White Spirit para crear un “lavado” que aplicamos en las superficies horizontales. Tras esperar un par de horas hasta que estén completamente secos, con un bastoncillo eliminamos el exceso de pigmento, como aquí. (3) Utilizando los mismos pigmentos, hacemos efectos de salpicaduras tal y como explico aquí. Y (4), añadimos algunos efectos de aceite o grasa con el correspondiente producto de AMMO. Podemos uitilizar diferentes diluciones (añadiendo más o menos White Spirit) para crear efectos de diferentes intensidades.

After applying some streaking effects as in here, the dust effect were done in four phases. (1) First, I thinned the enamel Natural efffect Light Dust A.MIG-1401 with White Spirit (1:1) and aribrush it on the sides of the tank. Mostly on the lower parts. After waiting for 10 minutes, I used a flat brush moistened with White Spirit to remove most of the enamel. I moved the brush vertically and always from the top to the bottom to accumulate more dust in the lower parts. I did something similar here. (2) I dissolved several pigments from AMMO with White Spirit and create a “wash” that I appied on the horizontal surfaces. After waiting couple of hours, I eliminated the excess of pigment with a cotton swap like here. (3) Using the same pigments, I created some splashes effect as described here. And (4), I added some oil or grease effects using the corresponding enamel from AMMO. I use different dilutions (with more or less White Spirit) to create effects of different intensities.

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Los accesorios, como cajas de munción y demás, los pinté de forma separada y solo los pegué una vez el tanque quedó terminado. Ahora bien, es importante que apliquemos sobre estos accesorios si no los mismos, al menos algunos de los efectos de envejecimiento que usamos en el tanque para mantener la coherencia (por supuesto, algunas cosas pueden ser más “nuevas”. También podemos / debemos jugar con esto). Esto es especialmente importante en el caos de los efectos de polvo. Las cadenas fueron pintadas de la misma forma que en el Leman Russ anterior.

I painted separately different accesories and details, and then glued them on the tank. Note that it is important to apply similar weathering effects on these, specially the dust effects. However we can play around with these accesories, since some of them might be “new” and therefore do not be that weathered. The tracks were painted as in the previous Leman Russ

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Gallery:

 

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

Leman Russ Genestealer Cult

 

 

2 thoughts on “Warhammer 40.000 tanks II”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.