Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
21Apr/170

Barro y trincheras – Trench and mud

He tenido la gran oportunidad de preparar un diorama para la portada del último número de WSS, Wargames Soldiers and Strategy #90, donde he representado uno de las escenas probablemente más carismáticas de las guerras del pasado siglo, el asalto a una trinchera. Específicamente, he querido representar un contra ataque alemán para retomar una sección de trinchera perdida. Si bien encontraréis más información dentro de la propia revista, quería compartir con vosotros algunos detalles sobre la construcción de este diorama. Además, en el mimo número de WSS he publicado otro artículo con guía de pintura paso a paso del ejército colonial español de 1898, usando las nuevas miniaturas de 1898 miniaturas. No os lo podéis perder!

I had the great opportunity to prepare a diorama for the cover of Wargames Soldiers and Strategy #90, where I have represented one of the probably most charismatic scenes of the last century wars, a trench raiding. More specifically, a German counter attack to take a trench section back. I wanted to share with you some details addressing the preparation of this diorama, although you will actually find more information inside the magazine. Additionally, in this very same WSS issue I have published a complete step-by-step painting guide of the Spanish 1898 colonial army, using the new miniatures from 1898 miniaturas. You cannot miss this issue!

9Apr/170

Como pintar el ejército español de 1980 – How to paint the 1980 Spanish army

Hoy tengo otra guía de pintura para compartir con vosotros. Si la anterior se centraba en como pintar Tercios españoles, ahora avanzamos un poco en el tiempo hasta 1980. He preparado ex profeso una guía de pintura para la nueva campaña de mecenazgo (Kickstarter) de Totentanz miniatures, quienes pretendeer lanzar miniaturas en 15mm del ejército español de 1980 (¡perfectas para Team Yankee!). En esta guía muestro como pintar infanteria española en un detallado paso a paso, junto a un par de láminas de colores; una de ellas dedicada al tanque AMX-30E. Esta vez la guía de pintura ha sido preparada en colaboración con Modelbrush. La guía de pintura se centra en como pintar el uniforme de color verde OTAN. No obstante, podemos añadir un poco de variedad en nuestras unidades si mezclamos este uniforme con el antiguo uniforme "color garbanzo" o incluso con el nuevo camuflaje woodland (introducido a finales de los 80). Ojo, tampoco vayáis a pintar uno de cada. Por ejemplo, lo que yo he hecho es pintar el 90% de las miniaturas con verde OTAN y solo el 10% restante de color garbanzo. No he pintado ninguno de camuflaje. Por otro lado, para reproducir el color verde OTAN he mezcaldo dos colores: uniforme ruso y uniforme americano. Podemos mezclar estos dos colores en diferentes proporciones para obtener distintos tonos del mismo color. !Explotemos esto para añadir un poco más de variedad! Desafortunadamente, no he podido preparar una guía de pintura para el tanque. Pero tras echarle un ojo a la carta de colores, podéis seguir este tutorial para ver como podéis pintar tanques. Debo agradecer a Gaizka Basaldua la traducción de la guía al inglés. Podéis descargaros la guía en PDF desde el enlace encontraréis al final del post.

Today, I have another painting guide to share with you. If last time we saw how to paint Spanish Tercios, this time we move a bit forward until 1980. I have ad-hoc prepared a painting guide for the new Totentanz Miniatures Kickstarter campaign which covers the 1980 Spanish army in 15mm (perfect to play Team Yankee!). In this guide I show how to paint Spanish infantry in a detailed step-by-step guide, besides a couple of color sheets; one of them dedicated to the AMX-30E tank. This time the painting guide has been prepared in collaboration with Modelbrush. Note that the painting guide focuses on the NATO green uniform, but we can add some variation in our units by adding the old fashion "pea" uniform or the new woodland camouflage (in late 80's). But do not paint each miniature with a different one! Find a balance and use the logic. For example I have painted the most part of my miniatures with the NATO green uniform and a few with the brownish version. No camo at all! On the other hand, I have used two colors to reproduce the green color: USA and Russian uniform. We can mix this two colors in very different proportion to obtain several tones of the same color. Exploit this feature! Unfortunately I did not prepare a step-by-step guide for the tank. But after reading the color sheet you can follow this tutorial to learn how to paint tanks in 15mm. I must acknowledge Gaizka Basaldua for the English translation of the guide. You can download the PDF painting guide from the link that can be found at the end of this post.

24Mar/172

Como pintar Tercios españoles (28mm) – How to paint 28mm Spanish Tercios

Hoy me gustaría compartir con vosotros una guía de pintura que preparé ex proceso para los chicos de Kraken Released, quienes hace poco que han cerrado con bastante éxito una campaña de Kickstarter para sacar una gama completa de Tercios españoles del siglo XVII en 28mm. La guía de pintura, creada en colaboración con los artistas de los libros PaintingWar, está dividida en dos partes. La primera incluye una guía de pintura paso a paso donde se muestra como pintar un coselete o piquero (como pintar la ropa, como pintar metales, como pintar la piel, etc); mientras que en la segunda parte podemos encontrar tres láminas de pintura o cartas de colores que recogen todos los colores necesarios para pintar una miniatura (sombra, base y luz), junto a algunos datos históricos y consejos de pintura (por ejemplo, como iluminar el color negro o como hacer barro en nuestras peanas). Las tres miniatures que incluye la guía de pintura son un piquero, un dragon desmontado y una monja (¡esta figura me encanta!); y aunque todas ellas se basan en tropas españolas, puedéis utilizar las recomendaciones de colores y trucos de pintura para pintar no solo otras miniaturas de la misma época, si no cualquier miniatura. Las técnicas son las mismas y por ejemplo los colores de la ropa no es que hayan cambiado demasiado a lo largo de la historia.

Today, I wanted to share with you a painting guide I prepared ad-hoc for the Kraken Released’s guys, who recently founded a Kickstarter campaign to produce an entire new range of 28mm Spanish Tercios miniatures (17th century). The painting guide, prepared in collaboration with the PaintingWar magazine’s crew, is divided in two sections. The former contains a step-by-step painting guide showing how to paint a pikeman (how to paint clothes, metal parts, skin, etc); while three sheets or color carts form the latter, covering the colors needed to paint the miniature beside some historical data and painting tips (for instance, how to highlight black or how to simulate muddy bases). The three painted miniatures you can find inside are a coselete or pikeman, a dismounted dragoon and an angry nun; and although they are based on Spanish soldiers, you can use the color recommendations and painting hints to paint not only any miniature form the same period, but any miniature in general. The techniques are essentially the same. And the color of clothes has not changed that much over the years!

23Jan/175

Pintando tanques en 15mm: tanque E25 – Painting 15mm tanks: E25 tank

Hace ya dos años que pinté el que es uno de mis tanques preferidos de la 2GM (lo sé, lo sé, este solo fue un prototipo). Se trata de un E-25, miniatura en 15mm producida por Khurasan Miniatures. Al mismo tiempo preparé una guía de pintura para publicarlo en alguna revista. Desde entonces ha estado dando vueltas en mi carpeta de DropBox…y finalmente me he decidido por compartir la guía con todos vosotros. Aunque en mi blog ya he publicado varias guías de pintura similares, creo que siempre hay algo nuevo que añadir y que aprender. La pequeña aportación de este artículo es la combinación de la técnica de la laca y máscaras para hacer un camuflaje complejo y desgastado. ¡Espero que os guste!

I painted this tiny guy –one of my favorites WWII tanks, although it was a prototype– two years ago. It is a E-25 tank, produced in 15mm by Khurasan Miniatures. In parallel I prepared a painted guide with the idea of publishing it in a magazine at some point. Since that moment the guide has been going back and forth in my DropBox…So I finally decided to share it with all of you. Although I have already published similar painting guides in my blog, I believe that there is always something new to learn. The contribution of this article is the combination of the hairspray technique (or chipping fluid) with Blu-tack masks in order to create a complex and worn camouflage. I hope you enjoy it!

7Dec/163

Pintando uniformes — Painting uniforms

Kharkov heer46

Leí comentarios bastante interesantes cuando publiqué el artículo de corte “filosófico” sobre como pintar unidades montadas, donde en lugar de discutir apartados más técnicos (o el “cómo pintar…”), me centré en el “por qué”: por qué hacemos lo que hacemos. Creo que cuando pintamos miniaturas para wargames no solo lo hacemos por el simple hecho de pintar, sino que también buscamos contar una historia. Y esta historia puede estar basada de hecho en la propia historia (militar), algo que es real. Por lo tanto, podemos intentar reflejar esta realidad en nuestros ejércitos en miniatura. Por ello, en este artículo me gustaría discutir algunas ideas sobre el color de los uniformes, un tema que puede ser un quebradero de cabeza para algunos, especialmente cuando usamos el color “equivocado” (si, equivocado lo he puesto entre comillas).

I obtained a nice feedback from the “philosophical” article I posted regarding how to paint mounted units; where instead of discussing technical issues (or “how to paint…”), I paid more attention on the question mark “why”: why we do what we do. In my opinion, painting miniatures for wargames is not only about the painting, but it is also about telling a story. And these stories might be based on the (military) history; something that is real. And therefore, we can try to reflect this reality in our tiny armies. And in this post I would like to discuss some thoughts on the historical color of the uniforms, a topic that drives many people crazy; especially when we use the “wrong” color (note, wrong is between quotation marks).

Page 1 of 1712345...10...Last »