Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
23Feb/146

Guía de pintura para vehículos en 15mm / Painting guide for 15mm vehicles

Painting guide 15mm

Mientras estoy aprendiendo nuevos hobbies y deportes por estas frías tierras, como el ice swimming, el jockey sobre hielo o el esquí de fondo, sigo pintando en mis ratos libres. Y en esta ocasión he preparado una guía de pintura de un interesante Panzermech de ClockWork Goblin miniatures. La verdad es que me encanta esta temática!. Hace tiempo pinté unos cuantos walkers de DreamPod9, y ahora ando pintando todos los tanques que puedo de la serie E (“1946”) de Forged in Battle or Heer46. Todo en 15mm, por supuesto!.

While I'm learning new hobbies and sports in this lovely Finish land, such as ice swimming, ice hockey or cross-country ski, I’ve had enough time to paint and prepare a painting guide of an interesting Panzermech from ClockWork Goblin miniatures. I love this topic!. In the past I painted a couple of walkers from DreamPod9, and nowadays I try to paint as many E-series tanks as I can from Forged in Battle or Heer46. All in 1/100 scale or 15mm, of course!, my preferred scale.

8Dec/134

Como hacer un camino polvoriento / How to do a dusty road

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Después de llevar viviendo un par de meses en Finlandia, ya era hora de pintar un vehículo con marcas finesas. En primer lugar pensé en pintar un T-26, pero poco después me decanté por el Stug (gracias a Angusin por enviarmelo), ya que es mucho más impresionante. Y decidí ambientarlo en una carretera polvorienta.

Because I'm currently living in Finland, from a while I wanted to paint a Finish vehicle. First, I thought about a captured soviet T-26 tank. But the Stug III G it’s more impressive!. And I decided to display it in a dusty road.

17Sep/133

Efecto de polvo / Dust effect

Uno de los efectos más característicos de un vehiculo es el polvo, especialmente si nuestro vehículo forma parte de conflictos donde las carreteras asfaltadas escaseaban, como la Guerra Civil Española o la mismísima Segunda Guerra Mundial. Lo primero que tenemos que hacer es pensar es en qué ambiente está nuestro vehículo. Por ejemplo, no es lo mismo el polvo generado en el desierto africano que el polvo producido en una carretera centroeuropea. En segundo lugar, debemos pensar qué grado de polvo queremos representar, un efecto suave que no enmascare demasiado los detalles, o un efecto más contundente. Y por último, tenemos que decidir cómo recrearlo. Hay muchas formas de recrear polvo, y en las siguientes líneas voy a explicar una de tantas otras.

One of the most interesting weathering effects on vehicles is the dust, above all if our model has fought in wars with few paved roads, like the Spanish Civil War o the Second War World in Russia or Africa.However, first and foremost we have to think about several points. 1) Where is placed our model. For instance, isn’t the same the dust generated in the African desert than the dust generated in an European road. 2) How many dust we want to represent, a soft effect to avoid masking other details, or a strong effect. And 3) decide the method which we want to use: there are many ways to recreate the dust effect, and in the next lines I want to explain one.

21Apr/136

Como recrear efecto de polvo en los neumático / How to do dust effect on tires

Polvo 01

Lamentablemente, por falta de tiempo y de oportunidades (no siempre puedo aprovechar lo que pinto para explicar algo nuevo), tengo un poco abandonado el blog. No obstante, aprovechando el trabajo que he estado haciendo en un vehículo sci-fi de 15mm (escala 1:100) de Khurasan Miniatures, he preparado un simple tutorial para simular polvo en los neumáticos en minaturas de 15mm.

Nowadays, I have less time and opportunities to write a new post in my Blog. But I'm still alive!. So, because I have painted a sci-fi vehicle in 15mm (1:100 scale) from Khurasan Miniatures, I’ve prepared this simple tutorial to simulate the dust on wheels in 15mm miniatures. Also, this is my first entry in English, and my english is a little bad. So, I apologize for any error!.

28Jun/102

Como usar pigmentos en los bajos de un vehículo

Hasta no hace mucho, mi uso de los pigmentos se limitaba a manipularlos en seco, espolvoreándolos por las zonas que me convenían, por ejemplo, con negro para recrear el humo en las salidas de los escapes. Sin embargo, recientemente he estado experimentando una nueva forma de aplicarlos, basada en un diluyente: Pigment Fixer de MIG productions, y en este tutorial voy a explicar en que se basa.