Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
21Apr/172

Barro y trincheras – Trench and mud

He tenido la gran oportunidad de preparar un diorama para la portada del último número de WSS, Wargames Soldiers and Strategy #90, donde he representado uno de las escenas probablemente más carismáticas de las guerras del pasado siglo, el asalto a una trinchera. Específicamente, he querido representar un contra ataque alemán para retomar una sección de trinchera perdida. Si bien encontraréis más información dentro de la propia revista, quería compartir con vosotros algunos detalles sobre la construcción de este diorama. Además, en el mimo número de WSS he publicado otro artículo con guía de pintura paso a paso del ejército colonial español de 1898, usando las nuevas miniaturas de 1898 miniaturas. No os lo podéis perder!

I had the great opportunity to prepare a diorama for the cover of Wargames Soldiers and Strategy #90, where I have represented one of the probably most charismatic scenes of the last century wars, a trench raiding. More specifically, a German counter attack to take a trench section back. I wanted to share with you some details addressing the preparation of this diorama, although you will actually find more information inside the magazine. Additionally, in this very same WSS issue I have published a complete step-by-step painting guide of the Spanish 1898 colonial army, using the new miniatures from 1898 miniaturas. You cannot miss this issue!

14Sep/168

Envejecimiento extremo en 15mm: Mark IV / Extreme weathering in 15mm: Mark IV

WWI mark IV

Hace casi justamente dos años que recibí varios tanques en 15mm de la WWI de Battlefront Miniatures, y empecé de inmediato a preparar un video tutorial para explicar como pintar un tanque británico Mark IV. Terminé sin dilación la primera parte sobre como pintar los colores básicos y publiqué el video (ver más abajo). Sin embargo, la baja calidad del video me desmotivó y renuncié a grabar una segunda parte. En su lugar, guarde el tanque en una caja con la idea de comprarme una nueva cámara de video en el futuro. Lamentablemente, no he tenido ni la oportunidad ni el dinero para comprar una nueva. Y ahora, la motivación ha surgido de otro sitio muy diferente: la beta del nuevo Battlefield I, donde he podido ponerme al volante de una de estas bestias y destrozar con mis cadenas cualquier cosa que se cruzase en mi camino. Esto demuestra cuán importante es la motivación en nuestro hobby. Un libro, una película, un video juego…cualquier detalle es suficiente para empujarnos a la mesa de pintura, dar forma a nuestra imaginación y extender aquello que hemos experimentado previamente. Esta es una de las razones por las que adoro este hobby. Después de jugar la beta recordé que tenía abandonado en el olvido a este pobre tanque, y me he lanzado a terminarlo. Como sigo sin tener una cámara de video decente, en su lugar he preparado un paso a paso con fotos para explicar la segunda parte del tutorial: envejecimiento extremo tras pasearse por el lodazal que muchas veces debió ser el campo de batalla de la Gran Guerra.  

Almost two years ago I received a number of lovely 15mm WWI tanks from Battlefront Miniatures, and I started immediately working on a video-tutorial to explain how to paint a British Mark IV tank. I completed the first part of the tutorial regarding how to paint the base color and published the video (see below). Nevertheless, the poor quality of the video discouraged me from recording a second part. Instead, I put the tank into a box with the idea of buying a new video camera in the future. Unfortunately, I haven’t had the chance (nor the money) to buy a new camera. Thus, why did I decide to finish it? The motivation has raised after playing the beta of the incoming Battlefield 1, where I had the opportunity of driving one of these beasts. Motivation! How important is the motivation! Isn’t it? A book, a movie, a video game…we do not need anything else to be impulse to paint and shape our imagination in a way that we can extend the experience we had. After destroying several buildings under the tracks of my virtual Mark IV, I recalled that I had this poor guy buried in oblivion. I do not have a new camera so that I have not recorded a new video, but I have prepared a step by step tutorial with plenty of photos to cover the second part of the tutorial: extreme weathering after surfing on a muddy battlefield of the Great War.

24Jul/135

Como hacer barro / How to make mud

En varias ocasiones he hablado un poco sobre como recrear barro acumulado en los bajos de un vehículo, utilizando los pigmentos como herramienta. En esta ocasión planteo otra forma bastante simple de utilizarlos, con la idea adicional de simular una textura granulada. Para ilustrar este tutorial voy a utilizar una miniatura de 15mm (escala 1/100), de The Plastic Soldier.

We have spoken several times about how to do mud on the undercarriage, using pigments or pastels like tool. In this occasion, I propose you other simple way to use them, with one additional idea: simulate a granulated texture. To explain this process, I have used a 15mm (1/100 scale) miniature from The Plastic Solider.

30Sep/102

Como ensuciar los bajos de los vehículos

Aprovechando la salida de la colección de Carros de Combate de Osprey/RBA, cuya reseña podréis leer al final de este post, voy a comentar otras dos maneras de ensuciar los bajos de nuestros vehículos, alternativas a la ya comentada hace unas semanas, sobre la maqueta de un Tiger I.

28Jun/102

Como usar pigmentos en los bajos de un vehículo

Hasta no hace mucho, mi uso de los pigmentos se limitaba a manipularlos en seco, espolvoreándolos por las zonas que me convenían, por ejemplo, con negro para recrear el humo en las salidas de los escapes. Sin embargo, recientemente he estado experimentando una nueva forma de aplicarlos, basada en un diluyente: Pigment Fixer de MIG productions, y en este tutorial voy a explicar en que se basa.