Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
27Aug/170

Como hacer banderas — How to make flags

En este tutorial me gustaría compartir con vosotros el método que normalmente uso para hacer las banderas para nuestros ejércitos en miniatura. Aunque las banderas impresas en papel son mucho más fáciles de usar, requieren menos tiempo y además podemos encontrar prácticamente cualquier diseño en internet, el resultado final no es el mismo. En mi opinión, a las banderas impresas les falta carisma. Además, prácticamente nunca reflejan el estilo [de pintura] que tienen nuestras miniaturas. Parecen más una parte de un juguete. Cuando veo una, siempre pienso: no pega. Es por ello que prefiero preparar las mías a mano.  

In this tutorial I would like to share with you the method I use to make flags for our wargame armies. Although paper-printed flags are much easier and quicker to use, and basically we can find any design we need on the internet, the final effect is not the same. In my humble opinion, printed-flags lack charisma; and most of the times, they do not reflect the same [painting] style our miniatures have. They look like a part of a toy. When I see one, I immediately think: it does not belong here. Therefore, I prefer to hand-paint my own flags.