Vehículos noqueados en 15mm / K.O. vehicles in 15mm

Vehículos abandonados y destruidos. ¿no tienen algo especial?. Cuando vemos un vehículo intacto, podemos figurarnos más o menos su historia.  Si está descolorido y lleno de polvo, nos lo imaginamos luchando por los desiertos del norte de África. Si tiene las orugas llenas de barro, nos hacemos a la idea de que el carro ha estado luchando en alguna carretera perdida durante la primavera en Rusia. Pero, ¿qué pasa con un tanque destruido? ¿Cuál fue su problema? ¿Por qué la tripulación decidió renunciar a su amigo de metal? ¡Cualquier posibilidad es imaginable! Los vehículos noqueados o destruidos son muchos más…

Trabajando el terreno / Working on the terrain

Hay muchas formas de representar la arena en la base de nuestras figuras o dioramas. Podemos simplemente fijar arena fina con cola blanca y pintarla, podemos usar productos ya preparados, podemos esculpir la textura, etc. En este artículo me gustaría explicar otra forma bastante simple usando tierras y arcillas, directamente de la naturaleza. Podéis encontrar un artículo más completo de cómo preparé la escena en el último número de Wargames: Soldiers&Strategy. There are many ways to represent the sand base in our models or dioramas. We can just fix modeling sand with white glue and then paint it, we can…

Luces en vehículos de 15mm / Lightings styles in 15mm

Hoy en día hay una gran variedad de sistemas o estilos de iluminación en el mundo del modelismo, esencialmente en escalas grandes. Podemos encontrar desde un complejo sistema de “pre-sombreado” donde se trabaja en primer lugar el vehículo sólo con los colores negro y blanco, hasta el uso directamente de un único color sin sombras ni luces. Pero no hay un sistema que sea estrictamente mejor que otro. Cada estilo es diferente y nos ofrece un aspecto final distinto. La elección de un método u otro no depende sólo de nuestro estilo de pintura, sino también del tiempo que tenemos…

¿Calcomanías, transfers o estarcidos? / Decals, transfer or stencils?

¿Calcomanías, transfers o esténciles? Actualmente tenemos varias posibilidades a la hora de poner la cruza balcánica en un Panzer IV, o la estrella aliada en un Sherman. No obstante, podríamos decir que las calcomanías para vehículos dominan los Wargames, gracias a juegos como Bolt Action o Flames of War. Pero en escalas mayores podemos encontrar otras opciones, como estarcidos o transfers, las cuales podemos aplicar perfectamente a nuestros modelos de 15mm. Decals, transfer or stencils? Nowadays we have different possibilities when we want to put the Balkan cross in a Panzer IV, or the allied start in a Sherman. However,…

Guía de pintura para vehículos en 15mm / Painting guide for 15mm vehicles

Mientras estoy aprendiendo nuevos hobbies y deportes por estas frías tierras, como el ice swimming, el jockey sobre hielo o el esquí de fondo, sigo pintando en mis ratos libres. Y en esta ocasión he preparado una guía de pintura de un interesante Panzermech de ClockWork Goblin miniatures. La verdad es que me encanta esta temática!. Hace tiempo pinté unos cuantos walkers de DreamPod9, y ahora ando pintando todos los tanques que puedo de la serie E (“1946”) de Forged in Battle or Heer46. Todo en 15mm, por supuesto!. While I’m learning new hobbies and sports in this lovely Finish…

Envejeciendo paneles horizontales en 15mm / Weathering on horizontal panels in 15mm

Actualmente es bastante habitual encontrar tanques de Flames of War con unos efectos de escurridos muy realistas en sus superficies verticales. Sin embargo, no podemos aplicar exactamente la misma técnica en superficies horizontales, debido a que a la gravedad, obviamente, no ejerce el mismo efecto. Aquí, me gustaría explicar diferentes métodos o herramientas para trabajar paneles horizontales. It’s very common to observe impressive streaking effects on vertical surfaces in Flames of War vehicles. However, we can’t apply the same effect on horizontal panels, because the gravity result is different, obviously. Here, I want to explain different ways or tools to…

Como hacer un camino polvoriento / How to do a dusty road

Después de llevar viviendo un par de meses en Finlandia, ya era hora de pintar un vehículo con marcas finesas. En primer lugar pensé en pintar un T-26, pero poco después me decanté por el Stug (gracias a Angusin por enviarmelo), ya que es mucho más impresionante. Y decidí ambientarlo en una carretera polvorienta. Because I’m currently living in Finland, from a while I wanted to paint a Finish vehicle. First, I thought about a captured soviet T-26 tank. But the Stug III G it’s more impressive!. And I decided to display it in a dusty road. Tras recolectar un…

Como hacer barro / How to make mud

En varias ocasiones he hablado un poco sobre como recrear barro acumulado en los bajos de un vehículo, utilizando los pigmentos como herramienta. En esta ocasión planteo otra forma bastante simple de utilizarlos, con la idea adicional de simular una textura granulada. Para ilustrar este tutorial voy a utilizar una miniatura de 15mm (escala 1/100), de The Plastic Soldier. We have spoken several times about how to do mud on the undercarriage, using pigments or pastels like tool. In this occasion, I propose you other simple way to use them, with one additional idea: simulate a granulated texture. To explain…

Como recrear efecto de polvo en los neumático / How to do dust effect on tires

Lamentablemente, por falta de tiempo y de oportunidades (no siempre puedo aprovechar lo que pinto para explicar algo nuevo), tengo un poco abandonado el blog. No obstante, aprovechando el trabajo que he estado haciendo en un vehículo sci-fi de 15mm (escala 1:100) de Khurasan Miniatures, he preparado un simple tutorial para simular polvo en los neumáticos en minaturas de 15mm. Nowadays, I have less time and opportunities to write a new post in my Blog. But I’m still alive!. So, because I have painted a sci-fi vehicle in 15mm (1:100 scale) from Khurasan Miniatures, I’ve prepared this simple tutorial to…

Camuflajes con máscara líquida

Camuflajes con máscara líquida

En más de una ocasión he comentado como pintar camuflajes de bordes duros utilizando Blu-Tack. Pero existen alternativas al Blu-Tack, como la máscara líquida. En las siguientes líneas voy a intentar compartir mis experiencias con este producto. Para ilustrar este tutorial he utilizado una autoametralladora Bilbao de Minairons Miniatures.