Sigo actualizando poco a poco viejos artículos dada la experiencia que he adquirido desde que los escribí inicialmente. Esta vez le ha tocado el turno a un tema que considero muy importante debido a la confusión que causa a menudo. Este artículo fue publicado originalmente en el 2010.

En este artículo me gustaría explicar que son los filtros y lavados, dos técnicas que, aunque en apariencia parecidas, tienen objetivos muy diferentes. Este tema se merece su propio artículo puesto que muy a menudo la gente confunde lo qué es una cosa y otra. Es más, para hacerlo aún más complicado, también se suelen confundir estas dos técnicas con dos tipos de pinturas (acrílicas y esmaltes), muchas veces sin darse cuenta de que los filtros y lavados (técnicas de pintura) se pueden hacer con cualquier tipo pintura (ya sea acrílica o esmaltes).

En primer lugar, debemos aclarar que para pintar nuestros tanques podemos utilizar diferentes tipos de pintura: pintura con base al agua y pintura con base al aceite. El primer tipo incluye las típicas pinturas acrílicas, mientras que en el segundo grupo podemos meter los óleos y los esmaltes (hechos con resinas y pigmentos). Aunque en principio podríamos utilizar cualquier tipo de pintura para pintar nuestras miniaturas, cada pintura tiene unas propiedades diferentes que hará que nos interese más utilizar una u otra dependiendo de lo que queramos hacer.

Estas son las principales diferencias entre cada tipo de pintura:

Pinturas acrílicas: normalmente las utilizamos para pintar los colores base del tanque, incluyendo el camuflaje y accesorios.

  • No son tóxicas
  • Se diluyen con agua
  • Tardan en secar segundos

Esmaltes y óleos: los podemos utilizar para crear efectos específicos, como polvo y escurridos.

  • Son tóxicas (debido al disolvente)
  • Se diluyen con un disolvente específico, como esencia de trementina o White Spirit
  • Tardan en secar horas

Dicho esto, y sin importar cual sea el tipo de pintura (acrílica o esmalte), existen una serie de técnicas de pintura con las que podemos conseguir determinados resultados. Dos de estas técnicas son los filtros y los lavados. Ambas técnicas se pueden aplicar con pinturas acrílicas o esmaltes, pero obtendremos unos resultados si no mejores, al menos si de forma mucho más sencilla utilizando esmaltes. Al menos en mi humilde opinión. Esto se debe principalmente a su lento secado, que nos dará más juego para ajustar los efectos o incluso eliminarlos completamente si no nos convence el acabado.  

Filtros

Un filtro no es más que pintura muy diluida, en una proporción de una gota de pintura y 9 de diluyente. Como resultado, nos quedará una pintura casi transparente que nos servirá para cambiar ligeramente el color de una superficie. Por ejemplo, si a la hora de iluminar el dunkelgelb de nuestro tanque alemán nos hemos pasado metiendo blanco nos habrá quedado un amarillo demasiado pálido (desaturado). En este caso podemos utilizar un filtro amarillo oscuro para recuperar el color original. O por ejemplo, si tenemos un camuflaje tritonal podemos aplicar un filtro de un color intermedio para darle un poco más de unidad al conjunto de colores. El filtro también nos puede servir para crear efectos de envejecimiento o de la intemperie. Por ejemplo, podemos aplicar un filtro color arena para crear una pátina de polvo.

La forma de aplicar el filtro es muy importante: el filtro NO busca encharcar la superficie o acumularse en los recovecos. El filtro lo aplicamos como una capa muy fina, prácticamente transparente, por toda la superficie en cuestión. Podemos hacerlo con el aerógrafo o a pincel. Si usamos el aerógrafo, simplemente aerografiamos una fina capa sobre el tanque sin llegar a encharcar. Si usamos el pincel, primero descargaremos la mayor parte del filtro sobre un papel o trapo, y luego daremos suaves pinceladas sobre el tanque. Cuantas más capas apliquemos sobre una misma superficie, más intensidad u opacidad cogerá el tono del filtro. Si queremos aplicar varias capas tendremos que esperar un poco hasta que la capa anterior haya secado para evitar arrastrarla. Si usamos esmaltes debemos esperar al menos 30 minutos para que la mayor parte del disolvente se haya evaporado.

Yo suelo aplicar los filtros de tipo esmalte a pincel, pero para los acrílicos utilizo el aerógrafo. El mayor problema de los acrílicos es que secan demasiado rápido, pudiendo dejar marcado el rastro de la pincelada sin que haya forma de repararlo. Esto se evita utilizando el aerógrafo en lugar del pincel. Como contrapartida, los esmaltes tardan en secar horas, por lo que si detectamos este problema no tendremos más que dar una nueva pincelada para eliminar las marcas. O incluso podemos utilizar un pincel humedecido en disolvente para eliminar completamente el filtro. No me gusta utilizar el aerógrafo para aplicar los esmaltes por el riesgo de inhalar el aerosol resultante, dado que el disolvente es tóxico.

Aunque podemos crear nuestros propios filtros diluyendo la pintura en una proporción 1:10, hoy día contamos con productos específicos para aplicar esta técnica. Por ejemplo, AMMO comercializa tanto filtros de tipo esmalte como acrílicos. Simplemente tenemos que agitar el bote y aplicar la pintura.

¿Cuándo se aplica un filtro? Lo podemos aplicar en cualquier momento del proceso de pintura. En mi caso, normalmente lo aplico tras haber pintado los colores base del tanque con acrílicos y haber aplicado las calcomanías. Lo aplico por todo el tanque, y así recupero el tono real y le doy una pátina de suciedad a las calcomanías. Si uso un filtro de tipo esmalte primero sello todo el trabajo anterior con una capa de barniz satinado para proteger la pintura acrílica del disolvente. También suelo aplicar filtros hacia el final del proceso de pintura para crear ciertos efectos como suciedad o polvo. Estos filtros solo los aplico en determinadas partes, no por todo el vehículo.

No obstante, no siempre aplico filtros: solamente lo hago cuando me hace falta recuperar un color o si quiero crear un efecto específico.

Como nota final, el filtro clásicamente se aplicaba haciendo un punteado con óleos de diferentes colores sobre el tanque, y luego fundiéndolos con un pincel humedecido con disolvente. Esta técnica, aunque tradicional, sigue ofreciendo grandes resultados y diferencias tonales muy interesantes.

Lavados (tintas, whases o shades)

Un lavado consiste en pintura diluida más o menos en la misma proporción con su diluyente correspondiente. A diferencia del filtro, el objetivo del lavado es el de remarcar todos los recovecos y detalles del tanque. Para ello utilizaremos normalmente un lavado marrón oscuro, evitando el negro puro por ser demasiado artificial. Para aquellos tanques de colores base oscuros, como un verde bronce británico, necesitaremos un lavado marrón más oscuro que aquel que usaríamos para un tanque pintado de amarillo oscuro.

A diferencia del filtro, el lavado lo aplicaremos buscando encharcar la superficie y así marcar claramente todos los recovecos. Sin embargo, no encharcaremos todo el tanque. Aplicamos un lavado selectivo, solo alrededor de los detalles y directamente en los recovecos (esto es lo que en inglés se conoce como pin-wash). Así evitaremos oscurecer y ensuciar el tanque sin necesidad.

De nuevo podemos crearnos nuestro propio lavado diluyendo la pintura con su diluyente en la misma proporción (agua para los acrílicos o disolvente para los esmaltes). No obstante, también tenemos a nuestra disposición lavados ya listos para usar. Por ejemplo, tenemos lavados acrílicos como los Shade de Citadel, y también tenemos lavados de tipo esmalte como los de AMMO. Aunque para las figuras prefiero usar lavados acrílicos, en lo que se refiere a pintar vehículos encuentro los de tipo esmalte más útiles que los acrílicos gracias precisamente gracias a su lento secado. El problema del acrílico es que seca tan rápido que nos deja muy fácilmente un cerco, y además el exceso es imposible de eliminar. Esto crea un aspecto sucio y poco definido. Por el contrario, el lavado tipo esmalte nos ofrece la posibilidad de eliminar el exceso de lavado simplemente dando una pasada con un bastoncillo o un pincel humedecido en disolvente. Al hacer esto, el lavado quedará recluido solamente en los recovecos. Sin embargo, los esmaltes son tóxicos (o su diluyente), y no aptos para trabajar cerca de la familia.

¿Cuándo se aplica un lavado? el momento ideal es una vez tenemos pintados los colores básicos del tanque, incluyendo los accesorios (aunque éstos los podemos pintar luego). Si he aplicado un filtro tras pintar los colores base del tanque, el lavado es mi siguiente paso.

Para resumir, sin importar el tipo de pintura que usemos (acrílica o esmáltica):

  • El filtro sirve para cambiar ligeramente el tono de una superficie.
  • El lavado nos sirve para remarcar los recovecos.

21 thoughts on “Filtros y Lavados”

  1. Hola Ruben. Estoy en el foro de wargames y sigo mucho tu trabajo. Me encantan las tecnicas que utilizas, pero tengo una duda existencial. Me compre unos oleos para probar tu tecnica de filtros, pero no consigo aplicarla por una sencilla razon…. ESTO NUNCA SE SECA !!!!! Te explico: aplico el oleo y 4 o 5 dias despues, esto sigue estando tierno como para pintar encima. La miniatura se me queda como grasienta y no se que hacer para solucionar esto. No se si me paso de trementina, si me paso de pintura o que es lo que hago mal. Necesito consejo.

    Un saludo !!

  2. Hola,

    Ciertamente nunca me ha pasado tal cosa. ¿Qué disolvente usas?

    No obstante, puedes probar alguna cosa: en primer lugar, para forzar el secado puedes darle con un secador a cascoporro. Por otro lado, muchos oleos son muy grasientos, y ademas de dejar un tono brillante, pueden dejar esa textura de la que hablas. Prueba a poner sobre papel secante (el tipico royo de cocina vale) un poco de cada color que luego vayas a usar y dejalo 5 ó 6 horas para que se adsorba el aceite. Tras ello, utilizalos de la forma normal.

    En cualquier caso, los oleos para que esten del todo secos, pueden pasar varios dias (aunque cuando yo los uso normalmente a los 10 min ya tiene un tono seco!!!).

  3. hola Ruben! una cosa, para el lavado de los tanques alemanes dices que con marron oscuro, estoy mirando la página de mig productions y veo el modelo P221 que es un lavado marron, es a este al que te refieres?
    gracias, compañero!

  4. perdona otra cosa, estos productos se aplican directamente o es necesario mezclarlos con disolventes para lavados?
    gracias otra vez 😉

  5. Hola Carsek,

    Los lavados que yo aplico son caseros, no de MIG (lo que utilizo de MIG son los flltros). No obstante, si es cierto que en alguna ocasion he utilizado el wash Dark Brown de MIG, pero lo deje de utilizar por que es excesivamente oscuro. Solo tengo éste, pero en su catalogo cuentan con unos cuantos, como el Neutral, que quizas le vaya mejor.

    Estos washes «pre-fabricados» se aplican tal cual, no requieren nada, a no ser que quieras aplicarlo más diluido, o cambiar el tono con un oleo.

    Pero como ya te dije, los que yo uso son caseros, tal y como relato en el post.

    Saludos.

  6. alguna vez hice un trabajo con tecnica mixta, no se si alguien ha probado poner tinta sobre un ole por demas esta decir bien seco. es posible o se dio por casulidad. es posible pintar con tinta espesa sobre una base de oleo bien seco??Gracias.

  7. No entiendo muy bien la pregunta. La tinta es acrilica o tambien oleo?, si es el primer caso, es posible que no agarre correctamente.

  8. Hola Ruben. Estoy en el foro de wargames y sigo mucho tu trabajo. Me encantan las tecnicas que utilizas, pero tengo una duda existencial. Me compre unos oleos para probar tu tecnica de filtros, pero no consigo aplicarla por una sencilla razon…. ESTO NUNCA SE SECA !!!!! Te explico: aplico el oleo y 4 o 5 dias despues, esto sigue estando tierno como para pintar encima. La miniatura se me queda como grasienta y no se que hacer para solucionar esto. No se si me paso de trementina, si me paso de pintura o que es lo que hago mal. Necesito consejo. Un saludo !!

  9. 5 años después…mil perdones.

    Es muy importante que los oleos sean de buena calidad (yo te recomiendo oleos para bellas artes como los de Winsor&Newton o los de modelismo 502 Abteilung).

    Para eliminar parte de la grasa del óleo lo que puedes hacer es depositar el pegotito de óleo sobre trozo de cartón o papel de cocina (aborvente), y al cabo de un par de horas, usarlos sobre tu vehículo.

    Saludos

  10. Resumen:

    Tipos de pinturas:

    Secado rápido:
    Acrílicos al agua y diluyente propio

    Secado lento:
    Esmalte con disolvente y Oleo al aceite con disolvente.

    Médiums:
    Para acrílicos, Glaseados y retardante. (indicados para efectos)

    Para la base:
    – Utilizar acrílicos con base de agua, son los mas utilizados (poco resistente a roces y manipulado). RECOMENDADO
    – Esmalte con disolvente (ya en desuso) (toxicidad y excesiva adherencia al aerógrafo y pinceles)

    Para efectos:
    – Oleos con disolución de disolvente (recomiendo paleta de cartón que absorberá el exceso de aceite). RECOMENDADO
    – Acrílicos con disolución de agua. RECOMENDADO
    – Acrílicos + glaseado, con disolución en agua. RECOMENDADO
    – Esmaltes (disolución en disolvente) en desuso aunque siguen a la venta.
    – Pigmentos en polvo. RECOMENDADO
    – Lápices acuarelables al agua.

    Saludos

  11. Hola,

    Muy buen resumen, muchas gracias por compartirlo! Es cierto que para las pinturas acrílicas se pueden usar retardantes que facilitan batante el trabajo. Es algo que debería comentar en el artículo.

    Aunque me sorprender ver que los esmaltes están en desuso, ya que en los grupos en los que me muevo siguen tan vivos como las pinturas acrílicas y los óleos. De hecho, la toxicidad de oleos y pigmentos es compartida, ya que se debe a los diluyentes en los que el pigmento y aglutinante van disueltos.

  12. Si se me permite la pregunta, ese jagdtiger…de qué marca es? parece de forged in battle, pero ellos nunca hicieron uno (por desgracia). Van a lanzarlo al mercado? es de otra marca??

    Muchas gracias!

  13. uff, entiendo entonces que lo pintaste en el momento del artículo…en 2010!! y yo que pensaba que era un producto nuevo que iban a lanzar ahora…y es probablemente un proyecto fallido, creerían que no iban a vender lo suficiente como para lanzar una tirada…que pena 🙁

    Muchas gracias por la respuesta Rubén 🙂

  14. Hola Javi,

    Ojo, que de hecho lo pinté el año pasado (el articulo lo escribí originalmente hace 10 años, pero lo he actualizado hace poco).

    Lo cierto es que no sé porque no está comercializado. De hecho, este tanque me lo enviaron junto a otro puñado de piezas que jamás ha visto la luz. Desconozco la razón, pero me da que pensar que han y están dedicando todo su esfuerzo en sus gamas de antigüedad, que se han convertido en el estandarte de Forged in Battle.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *