Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
2Aug/170

Tanques de WH40k – Warhammer 40000 tanks

Hoy quiero compartir con vosotros una guía de pintura de un tanque de Warhammer 40k, un Leman Russ del Culto Genestealer. Hace unos 10 años me monté un ejército de la Guardia Imperial repleto de vehículos. Debía de tener al menos unos 12 tanques. ¡me encantaban esos enormes y poderosos monstruos de acero! Especialmente las versiones diseñadas por Forge World, mucho más estilizadas y carismáticas. Sin embargo, en aquella época no invertía demasiado tiempo en pintar miniaturas: con pincel pinté un camuflaje a tres colores; y arreando. Por supuesto, no les hice absolutamente nada de “weathering”. Curiosamente, tras dejar de coleccionar miniaturas de Warhammer me empecé a interesar más en la pintura. En los últimos años he aprendido un montón de técnicas diferentes para pintar y envejecer tanques. Y teniendo en cuenta mi pasión por aquellas bestias de acero, una espinita se me fue clavando poco a poco, hasta que me convencí de que tenía que aplicar todo lo que había aprendido en un tanque de Warhammer 40k. Aunque hace unos meses lo intenté con un pequeño vehículo de reconocimiento (este Sentinel), todavía tenía el objetivo de pintar un tanque per sé, algo más grande. Especialmente, un Leman Russ. Finalmente, puedo decir: ¡objetivo cumplido! Ha sido más complicado de lo que pensaba dado que he pasado de pintar tanques en 15mm a pintar un monstruenco enorme. Las superficies son mayores, sí, y aunque esto a primera vista facilita la pintura (más espacio sobre el que trabajar), también implica que he tenido re-adaptar muchas de las técnicas que me había especializado en hacer en 15mm (yo nunca he hecho envejecimiento en maquetas de escalas mayores, si no que directamente empecé con 15mm). Como nota personal, necesito más práctica, especialmente con los desconchones. Debo reconocer que la peor parte ha sido el tiempo invertido en pintar la bestia. Normalmente necesito dos días para pintar un carro en 15mm. Este proyecto ha durado una semana entera, incluyendo el fin de semana...

Today I wanted to share with you a painting guide for a Warhammer 40k tank, a Leman Russ for my Genestealer Cult. Ten years ago I gathered around twelve Imperial Guard tanks. I loved them, those enormous and powerful steel monsters. Especially the Forge World versions, more realistic (less toy-like) and charismatic. However, when I was younger I did not spend much time painting these tanks: just with a brush I tried to simulate a simple camo. And that was all. Lately, I could not help feeling gutted about this, since over the last years I have learnt a lot of different techniques to paint tanks, but I had never applied them in one of my beloved tanks.  Although I tried something on a small recce vehicle (this Sentinel), I still had the goal of painting a big tank. But now I can say that it is done! It has been difficult because I had to move from painting 15mm tanks to paint this huge monster. The surfaces are bigger, right, and although this makes the painting easier; at the same time, some effects I have learnt must be adapted to this larger scale. I think that I need more practice, especially with the chipping effects. Actually, I have to say that the worst part has been the time required to paint this beast. I usually need a couple of days to paint a tiny 15mm tank. This fella has taken a whole week, including a weekend. But I guess that is matter of practice.

25Oct/151

Efecto de salpicaduras de barro en 15mm — Mud splatter effects in 15mm

splashes salpicaduras

Mientras sigo trabajando en varios proyectos, como el nuevo libro de PaintingWar dedicado a la Guerra Civil Española, no he tenido mucho tiempo para preparar ningún tutorial para mi blog, cosa que lamento mucho. No obstante, puedes seguir mi trabajo en el blog www.Modelbrush.com, que llevo junto a varios amigos y donde subimos pequeños consejos o fotos de miniaturas ya pintadas. Pero, curiosamente, me he encontrado con una guía de pintura “abandonada” y sin publicar en mi ordenador, y he decido explotarla empezando por este pequeño tutorial para hacer “efectos de salpicaduras de barro en 15mm”. Un efecto de envejecimiento muy simple, pero a la par, muy interesante. Aunque ya lo he comentado varias veces en mi blog, me gustaría aprovechar esta entrada para discutirlo en detalle. El tanque que mayoritariamente he usado para ilustrar este artículo es un Waffenträger Krupp-Steyr 8,8cm Pak 43 (15mm, 1:100) de Heer46.

While I am working on different projects, such as the new PaintingWar book focused on the Spanish Civil War, I have no time to prepare any tutorial for my blog. It is a pity. Nonetheless, you can follow my work in www.ModelBrush.com, a blog which I run with some friends. Strikingly, I have found an abandoned painting guide in my computer (that is, unpublished) and I would like to exploit it, starting by this “mud splatter effects in 15mm” tutorial. A very simple but very effective weathering effect. I have already commented this effect several time in my blog, but I would like to deeply talk about it. The vehicle mostly used to explain this technique is a Waffenträger Krupp-Steyr 8,8cm Pak 43 (15mm, 1:100) from Heer46

18Nov/148

How to paint a British Sherman tank; New book: Painting Wargame Tanks

Painting Wargames TanksMe hace mucha ilusión comentaros que finalmente ha salido a la luz un libro para pintar tanques de 15mm que he preparado junto a Mig Jimenez y Carlos Cuesta!, publicado por AMMO of Mig Jimenez. El libro tiene 96 páginas. Al principio hay una introducción donde se describen los diferentes materiales que podemos usar (ej. pinturas acrílicas y esmaltes), guía básica de limpieza del aero y algunas técnicas básicas para entender el resto del libro. Después comienzan las guías de pintura. El libro contiene diez guias "paso a paso" completas para pintar tanques alemanes, americanos y rusos (bueno, el 70% son alemanes!). Los tres primeros tutoriales son un poco más básicos, con la idea de ir asimilando las diferentes técnicas que podemos usar. Mientras que los 7 restantes inciden más en los detalles y se aplican efectos un poco más complejos. La idea es mostrar un poco el abanico de posibilidades que existen para pintar nuestros tanques para Flames (los tanques que hemos usado son de Battlefront, The Plastic Soldier y Heer46) y que cada uno asimile las técnicas o efectos que más le gusten!. Podéis encontrar más información y capturas aquí.

It's a great pleasure to announce a new book published by AMMO of Mig Jimenez where I have actively been collaborating beside Mig Jimenez and Carlos Cuesta. The book contains 96 pages. After a short introduction about general materials and techniques (differences between acrylics and enamels, what is a filter or a wash, how to clean the airbrush...) you can find ten complete painting guides "step by step" of different tanks (mostly Germans, but there are also from USA and Soviet Union). The three firsts pretend to assimilate the knowledge showed in the introduction (we can say "basic level"), while the remaining explain similar techniques and new ones in more detail. The idea is to show the spectrum of existing possibilities to paint our tiny tanks for Flames of War (the guide is prepared with tanks from Battlefront, The Plastic Soldier and Heer46). And therefore, every one can assimilate the techniques or effects more interesting for him.  You can find more information and screenshots here.

8Oct/140

Vehículos noqueados en 15mm / K.O. vehicles in 15mm

wrecked and KO vehicles

Vehículos abandonados y destruidos. ¿no tienen algo especial?. Cuando vemos un vehículo intacto, podemos figurarnos más o menos su historia.  Si está descolorido y lleno de polvo, nos lo imaginamos luchando por los desiertos del norte de África. Si tiene las orugas llenas de barro, nos hacemos a la idea de que el carro ha estado luchando en alguna carretera perdida durante la primavera en Rusia. Pero, ¿qué pasa con un tanque destruido? ¿Cuál fue su problema? ¿Por qué la tripulación decidió renunciar a su amigo de metal? ¡Cualquier posibilidad es imaginable! Los vehículos noqueados o destruidos son muchos más abiertos a la hora de interpretarlos. Y por ello, en mi opinión, me parece que son especiales.

K.O. Wrecked vehicles. They have something special, aren't they?. When we see an intact tank, we can usually know his history. If it is discolored and covered by dust, we can imagine it has been fighting in the desert of North Africa. If the mud blocks the tracks, the tank has been probably rolling on some Russian road. But what about an abandoned tank?. Which was his problem? Why the crews decided to give up their steel friend?.  Any possibility is right. The K.O. and wrecked vehicles are much more open to our imagination!. And because that, in my opinion they are special.

4Jan/146

Envejeciendo paneles horizontales en 15mm / Weathering on horizontal panels in 15mm

Kursk Weathering Magazine

Actualmente es bastante habitual encontrar tanques de Flames of War con unos efectos de escurridos muy realistas en sus superficies verticales. Sin embargo, no podemos aplicar exactamente la misma técnica en superficies horizontales, debido a que a la gravedad, obviamente, no ejerce el mismo efecto. Aquí, me gustaría explicar diferentes métodos o herramientas para trabajar paneles horizontales.

It's very common to observe impressive streaking effects on vertical surfaces in Flames of War vehicles. However, we can't apply the same effect on horizontal panels, because the gravity result is different, obviously. Here, I want to explain different ways or tools to work the horizontal panels.

Page 1 of 212