Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
31Aug/165

Pintando unidades de caballeria – Painting mounted units

Thirty years war totentanz

Odio pintar caballos. Es un hecho. Es repetitivo y monótono. Nunca disfruto con ello y siempre que me ha tocado pintarlos lo he aceptado con resignación. Sin embargo, aquí estoy; sin parar de pintar caballos (últimamente he pintado una treintena para mi ejército de la Guerra de los Treinta Años…). Y no creo que vaya a parar nunca, ya que las unidades montadas, todo hay que decirlo, son una pasada. Con todo y con eso, me gustaría compartir con vosotros algunos truquillos que he aprendido después de pintar varias docenas de caballos, si bien no dejan de ser apreciaciones personales que quizás no todos compartáis. En cualquier caso, estaréis de acuerdo conmigo en que no es lo mismo pintar un único caballo (para un general, por ejemplo), que pintar una docena. Requieren otro enfoque, por lo que aquí vamos a discutir como pintar unidades montadas. Y si odias pintar caballos como yo, quizás aquí encuentres algunas ideas para hacerlo más sencillo.

I hate painting horses. It is a fact. It is repetitive and monotonous. And I have never found it fun. However, here I am; I continue painting horses (at least another almost forty for my Thirty Years War army…). And I am not going to stop because although I hate painting horses, mounted units are very impressive, aren´t they? Somehow, I would like to share with you some tips I have learnt after painting several mounted units, although I have to concede that some of them are personal opinions. But you will agree with me that is not the same to paint a single horse (for a General, for instance) to paint a whole unit. It requires a different approach. Thus, we are going to discuss here how to paint mounted units. And whether you hate painting horses like me, this is your post!

11Jul/166

Painting Wargame Tanks 2nd Edition

cabecera_painting_wargames_tanks

Me alegra ver que a la gente le ha gustado el libro que preparé con AMMO of Mig Jiménez sobre como pintar tanques de 15mm; tanto como para sacar una segunda edición. Por lo tanto, si no pudiste hacerte con tu copia en su momento, hazlo ahora! Dentro del libro podrés encontrar nueve guías de pintura incluyendo cosas básicas hasta técnicas más avanzadas. Es decir, todo lo que necesitas para pintar tus tanques para wargames! Podéis encontrar una review del libro en el siguiente post.

I am so happy to see that many people found interesting my book about painting 15mm (1:100) tanks and edited by AMMO of Mig Jiménez, so that a second edition has been published. Therefore, if you didn't have the chance to buy your own copy, do it now! In the book you can go through nine painting guides from a basic level to more skilled techniques. Everything you need to paint your tiny tanks! You can find a review in the following post.

14Jun/160

Painting Warhammer 30k Space Marines

Space Marine

Mi hermano me pidió que le preparase una guía de pintura sencillita para pintar de forma rápida y efectiva su nuevo ejército para Warhammer 40K, unos Marines Espaciales (ME). Tras dejar de jugar hace unos 10 años, ahora hemos decidido volver a probar suerte con WH y coleccionar un par de ejércitos pre-herejía.  Mientras que mi hermano ha optado por un capítulo traidor, los Devoradores de Mundos, yo me he decantado por los clásicos Ultramarines. Mi hermano me ha pedido específicamente que quiere utilizar el aerógrafo para ahorrar tiempo, pero sin modulación; ya que considera que la modulación es un poco complicada de aplicar y además lleva mucho tiempo. Por esta razón, aquí encontraréis una guía sencillita para pintar Devoradores de Mundos; si bien cuando pinte uno de mis guerreros de Ultramar prepararé otra guía un poco más avanzada utilizando “color modulation” y otras técnicas que he aprendido pintando vehículos.

My brother wanted me to prepare an easy painting guide to quickly paint his new Warhammer 40K force, the Space Marines (SM) from the chapter World Eaters. My brother specifically wants to use the airbrush to save time, but banned me from doing color modulation because he considers this technique as very complicated and time demanding. Thus, you will find here a simple painting guide for SM.  When I paint one of my Ultramarine warriors, I will prepare another more advance painting guide using color modulation and other techniques learnt from painting vehicles. 

21Apr/161

Trabajando el terreno II / Working on the terrain II

italo-normans

Me sentí muy afortunado cuando la gente de Wargames: Soldiers & Strategy me preguntó si podía prepararles una portada para el número que coincide con el Salute. Necesitaban una viñeta o pequeña escena con algunas miniaturas de 28mm de caballeros ítalo-normandos de Conquest Games, y me decidí por construir un diorama con varios caballeros cruzando una pradera. Ahora, me gustaría compartir con vosotros algunas cosas que he aprendido durante la construcción del mismo, aunque encontraréis más información en la revista WS&S 84. Aunque los consejos son muy simplones, creo que resulta interesante ver que no sólo existe la arenilla de modelismo que todos usamos, sino que hay otras opciones que podemos usar para nuestros wargames.

I was so fortunate when people from Wargames: Soldiers & Strategy asked me for preparing a cover for the special Salute issue. They wanted me to prepare a vignette or small scene with some 28mm Italo-Norman knights from Conquest Games; and I decided to build a diorama where a number of knights are crossing a meadow. I would like to share with you some hints about how I built it, although you will find more information in the WS&S 84 issue. Although this post it is quiet simple, I think that it is very interesting to see that there is something else apart from modelling gravel, isn’t it?

30Dec/1518

Como pintar vehículos del DAK — How to paint Afrika Korps vehicles

Afrika Korps flames of warTras pintar dos pelotones de infantería del Deutsche Afrika Korps para mi hermano, he pintado un par de unidades motorizadas: tres caza carros Diana y dos vehículos de reconocimiento Sdkfz 232 8 rad. Me pregunto cuando mi hermano empezará a pintar el resto de su ejercito… En cualquier caso, he querido compartir con vosotros esta guía de pintura un tanto simple para simular el típico efecto de desconchado de los vehículos del DAK usando una técnica muy sencillita.

After painting two infantry platoons of Deutsche Afrika Korps for my brother, I have painted two vehicles units: three tank hunters Diana and two recon Sdkfz 232 8 rad. I wonder when he is going to start painting the rest of his army! Anyways, I wanted to share with you this simple painting guide to simulate the classical chipping effect on DAK vehicles using an easy technique.

Page 3 of 1712345...10...Last »