Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
2Aug/170

Tanques de WH40k – Warhammer 40000 tanks

Hoy quiero compartir con vosotros una guía de pintura de un tanque de Warhammer 40k, un Leman Russ del Culto Genestealer. Hace unos 10 años me monté un ejército de la Guardia Imperial repleto de vehículos. Debía de tener al menos unos 12 tanques. ¡me encantaban esos enormes y poderosos monstruos de acero! Especialmente las versiones diseñadas por Forge World, mucho más estilizadas y carismáticas. Sin embargo, en aquella época no invertía demasiado tiempo en pintar miniaturas: con pincel pinté un camuflaje a tres colores; y arreando. Por supuesto, no les hice absolutamente nada de “weathering”. Curiosamente, tras dejar de coleccionar miniaturas de Warhammer me empecé a interesar más en la pintura. En los últimos años he aprendido un montón de técnicas diferentes para pintar y envejecer tanques. Y teniendo en cuenta mi pasión por aquellas bestias de acero, una espinita se me fue clavando poco a poco, hasta que me convencí de que tenía que aplicar todo lo que había aprendido en un tanque de Warhammer 40k. Aunque hace unos meses lo intenté con un pequeño vehículo de reconocimiento (este Sentinel), todavía tenía el objetivo de pintar un tanque per sé, algo más grande. Especialmente, un Leman Russ. Finalmente, puedo decir: ¡objetivo cumplido! Ha sido más complicado de lo que pensaba dado que he pasado de pintar tanques en 15mm a pintar un monstruenco enorme. Las superficies son mayores, sí, y aunque esto a primera vista facilita la pintura (más espacio sobre el que trabajar), también implica que he tenido re-adaptar muchas de las técnicas que me había especializado en hacer en 15mm (yo nunca he hecho envejecimiento en maquetas de escalas mayores, si no que directamente empecé con 15mm). Como nota personal, necesito más práctica, especialmente con los desconchones. Debo reconocer que la peor parte ha sido el tiempo invertido en pintar la bestia. Normalmente necesito dos días para pintar un carro en 15mm. Este proyecto ha durado una semana entera, incluyendo el fin de semana...

Today I wanted to share with you a painting guide for a Warhammer 40k tank, a Leman Russ for my Genestealer Cult. Ten years ago I gathered around twelve Imperial Guard tanks. I loved them, those enormous and powerful steel monsters. Especially the Forge World versions, more realistic (less toy-like) and charismatic. However, when I was younger I did not spend much time painting these tanks: just with a brush I tried to simulate a simple camo. And that was all. Lately, I could not help feeling gutted about this, since over the last years I have learnt a lot of different techniques to paint tanks, but I had never applied them in one of my beloved tanks.  Although I tried something on a small recce vehicle (this Sentinel), I still had the goal of painting a big tank. But now I can say that it is done! It has been difficult because I had to move from painting 15mm tanks to paint this huge monster. The surfaces are bigger, right, and although this makes the painting easier; at the same time, some effects I have learnt must be adapted to this larger scale. I think that I need more practice, especially with the chipping effects. Actually, I have to say that the worst part has been the time required to paint this beast. I usually need a couple of days to paint a tiny 15mm tank. This fella has taken a whole week, including a weekend. But I guess that is matter of practice.

21Apr/172

Barro y trincheras – Trench and mud

He tenido la gran oportunidad de preparar un diorama para la portada del último número de WSS, Wargames Soldiers and Strategy #90, donde he representado uno de las escenas probablemente más carismáticas de las guerras del pasado siglo, el asalto a una trinchera. Específicamente, he querido representar un contra ataque alemán para retomar una sección de trinchera perdida. Si bien encontraréis más información dentro de la propia revista, quería compartir con vosotros algunos detalles sobre la construcción de este diorama. Además, en el mimo número de WSS he publicado otro artículo con guía de pintura paso a paso del ejército colonial español de 1898, usando las nuevas miniaturas de 1898 miniaturas. No os lo podéis perder!

I had the great opportunity to prepare a diorama for the cover of Wargames Soldiers and Strategy #90, where I have represented one of the probably most charismatic scenes of the last century wars, a trench raiding. More specifically, a German counter attack to take a trench section back. I wanted to share with you some details addressing the preparation of this diorama, although you will actually find more information inside the magazine. Additionally, in this very same WSS issue I have published a complete step-by-step painting guide of the Spanish 1898 colonial army, using the new miniatures from 1898 miniaturas. You cannot miss this issue!

23Jan/175

Pintando tanques en 15mm: tanque E25 – Painting 15mm tanks: E25 tank

Hace ya dos años que pinté el que es uno de mis tanques preferidos de la 2GM (lo sé, lo sé, este solo fue un prototipo). Se trata de un E-25, miniatura en 15mm producida por Khurasan Miniatures. Al mismo tiempo preparé una guía de pintura para publicarlo en alguna revista. Desde entonces ha estado dando vueltas en mi carpeta de DropBox…y finalmente me he decidido por compartir la guía con todos vosotros. Aunque en mi blog ya he publicado varias guías de pintura similares, creo que siempre hay algo nuevo que añadir y que aprender. La pequeña aportación de este artículo es la combinación de la técnica de la laca y máscaras para hacer un camuflaje complejo y desgastado. ¡Espero que os guste!

I painted this tiny guy –one of my favorites WWII tanks, although it was a prototype– two years ago. It is a E-25 tank, produced in 15mm by Khurasan Miniatures. In parallel I prepared a painted guide with the idea of publishing it in a magazine at some point. Since that moment the guide has been going back and forth in my DropBox…So I finally decided to share it with all of you. Although I have already published similar painting guides in my blog, I believe that there is always something new to learn. The contribution of this article is the combination of the hairspray technique (or chipping fluid) with Blu-tack masks in order to create a complex and worn camouflage. I hope you enjoy it!

14Sep/168

Envejecimiento extremo en 15mm: Mark IV / Extreme weathering in 15mm: Mark IV

WWI mark IV

Hace casi justamente dos años que recibí varios tanques en 15mm de la WWI de Battlefront Miniatures, y empecé de inmediato a preparar un video tutorial para explicar como pintar un tanque británico Mark IV. Terminé sin dilación la primera parte sobre como pintar los colores básicos y publiqué el video (ver más abajo). Sin embargo, la baja calidad del video me desmotivó y renuncié a grabar una segunda parte. En su lugar, guarde el tanque en una caja con la idea de comprarme una nueva cámara de video en el futuro. Lamentablemente, no he tenido ni la oportunidad ni el dinero para comprar una nueva. Y ahora, la motivación ha surgido de otro sitio muy diferente: la beta del nuevo Battlefield I, donde he podido ponerme al volante de una de estas bestias y destrozar con mis cadenas cualquier cosa que se cruzase en mi camino. Esto demuestra cuán importante es la motivación en nuestro hobby. Un libro, una película, un video juego…cualquier detalle es suficiente para empujarnos a la mesa de pintura, dar forma a nuestra imaginación y extender aquello que hemos experimentado previamente. Esta es una de las razones por las que adoro este hobby. Después de jugar la beta recordé que tenía abandonado en el olvido a este pobre tanque, y me he lanzado a terminarlo. Como sigo sin tener una cámara de video decente, en su lugar he preparado un paso a paso con fotos para explicar la segunda parte del tutorial: envejecimiento extremo tras pasearse por el lodazal que muchas veces debió ser el campo de batalla de la Gran Guerra.  

Almost two years ago I received a number of lovely 15mm WWI tanks from Battlefront Miniatures, and I started immediately working on a video-tutorial to explain how to paint a British Mark IV tank. I completed the first part of the tutorial regarding how to paint the base color and published the video (see below). Nevertheless, the poor quality of the video discouraged me from recording a second part. Instead, I put the tank into a box with the idea of buying a new video camera in the future. Unfortunately, I haven’t had the chance (nor the money) to buy a new camera. Thus, why did I decide to finish it? The motivation has raised after playing the beta of the incoming Battlefield 1, where I had the opportunity of driving one of these beasts. Motivation! How important is the motivation! Isn’t it? A book, a movie, a video game…we do not need anything else to be impulse to paint and shape our imagination in a way that we can extend the experience we had. After destroying several buildings under the tracks of my virtual Mark IV, I recalled that I had this poor guy buried in oblivion. I do not have a new camera so that I have not recorded a new video, but I have prepared a step by step tutorial with plenty of photos to cover the second part of the tutorial: extreme weathering after surfing on a muddy battlefield of the Great War.

25Oct/151

Efecto de salpicaduras de barro en 15mm — Mud splatter effects in 15mm

splashes salpicaduras

Mientras sigo trabajando en varios proyectos, como el nuevo libro de PaintingWar dedicado a la Guerra Civil Española, no he tenido mucho tiempo para preparar ningún tutorial para mi blog, cosa que lamento mucho. No obstante, puedes seguir mi trabajo en el blog www.Modelbrush.com, que llevo junto a varios amigos y donde subimos pequeños consejos o fotos de miniaturas ya pintadas. Pero, curiosamente, me he encontrado con una guía de pintura “abandonada” y sin publicar en mi ordenador, y he decido explotarla empezando por este pequeño tutorial para hacer “efectos de salpicaduras de barro en 15mm”. Un efecto de envejecimiento muy simple, pero a la par, muy interesante. Aunque ya lo he comentado varias veces en mi blog, me gustaría aprovechar esta entrada para discutirlo en detalle. El tanque que mayoritariamente he usado para ilustrar este artículo es un Waffenträger Krupp-Steyr 8,8cm Pak 43 (15mm, 1:100) de Heer46.

While I am working on different projects, such as the new PaintingWar book focused on the Spanish Civil War, I have no time to prepare any tutorial for my blog. It is a pity. Nonetheless, you can follow my work in www.ModelBrush.com, a blog which I run with some friends. Strikingly, I have found an abandoned painting guide in my computer (that is, unpublished) and I would like to exploit it, starting by this “mud splatter effects in 15mm” tutorial. A very simple but very effective weathering effect. I have already commented this effect several time in my blog, but I would like to deeply talk about it. The vehicle mostly used to explain this technique is a Waffenträger Krupp-Steyr 8,8cm Pak 43 (15mm, 1:100) from Heer46

Page 1 of 712345...Last »