Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
9Apr/170

Como pintar el ejército español de 1980 – How to paint the 1980 Spanish army

Hoy tengo otra guía de pintura para compartir con vosotros. Si la anterior se centraba en como pintar Tercios españoles, ahora avanzamos un poco en el tiempo hasta 1980. He preparado ex profeso una guía de pintura para la nueva campaña de mecenazgo (Kickstarter) de Totentanz miniatures, quienes pretendeer lanzar miniaturas en 15mm del ejército español de 1980 (¡perfectas para Team Yankee!). En esta guía muestro como pintar infanteria española en un detallado paso a paso, junto a un par de láminas de colores; una de ellas dedicada al tanque AMX-30E. Esta vez la guía de pintura ha sido preparada en colaboración con Modelbrush. La guía de pintura se centra en como pintar el uniforme de color verde OTAN. No obstante, podemos añadir un poco de variedad en nuestras unidades si mezclamos este uniforme con el antiguo uniforme "color garbanzo" o incluso con el nuevo camuflaje woodland (introducido a finales de los 80). Ojo, tampoco vayáis a pintar uno de cada. Por ejemplo, lo que yo he hecho es pintar el 90% de las miniaturas con verde OTAN y solo el 10% restante de color garbanzo. No he pintado ninguno de camuflaje. Por otro lado, para reproducir el color verde OTAN he mezcaldo dos colores: uniforme ruso y uniforme americano. Podemos mezclar estos dos colores en diferentes proporciones para obtener distintos tonos del mismo color. !Explotemos esto para añadir un poco más de variedad! Desafortunadamente, no he podido preparar una guía de pintura para el tanque. Pero tras echarle un ojo a la carta de colores, podéis seguir este tutorial para ver como podéis pintar tanques. Debo agradecer a Gaizka Basaldua la traducción de la guía al inglés. Podéis descargaros la guía en PDF desde el enlace encontraréis al final del post.

Today, I have another painting guide to share with you. If last time we saw how to paint Spanish Tercios, this time we move a bit forward until 1980. I have ad-hoc prepared a painting guide for the new Totentanz Miniatures Kickstarter campaign which covers the 1980 Spanish army in 15mm (perfect to play Team Yankee!). In this guide I show how to paint Spanish infantry in a detailed step-by-step guide, besides a couple of color sheets; one of them dedicated to the AMX-30E tank. This time the painting guide has been prepared in collaboration with Modelbrush. Note that the painting guide focuses on the NATO green uniform, but we can add some variation in our units by adding the old fashion "pea" uniform or the new woodland camouflage (in late 80's). But do not paint each miniature with a different one! Find a balance and use the logic. For example I have painted the most part of my miniatures with the NATO green uniform and a few with the brownish version. No camo at all! On the other hand, I have used two colors to reproduce the green color: USA and Russian uniform. We can mix this two colors in very different proportion to obtain several tones of the same color. Exploit this feature! Unfortunately I did not prepare a step-by-step guide for the tank. But after reading the color sheet you can follow this tutorial to learn how to paint tanks in 15mm. I must acknowledge Gaizka Basaldua for the English translation of the guide. You can download the PDF painting guide from the link that can be found at the end of this post.

23Jan/175

Pintando tanques en 15mm: tanque E25 – Painting 15mm tanks: E25 tank

Hace ya dos años que pinté el que es uno de mis tanques preferidos de la 2GM (lo sé, lo sé, este solo fue un prototipo). Se trata de un E-25, miniatura en 15mm producida por Khurasan Miniatures. Al mismo tiempo preparé una guía de pintura para publicarlo en alguna revista. Desde entonces ha estado dando vueltas en mi carpeta de DropBox…y finalmente me he decidido por compartir la guía con todos vosotros. Aunque en mi blog ya he publicado varias guías de pintura similares, creo que siempre hay algo nuevo que añadir y que aprender. La pequeña aportación de este artículo es la combinación de la técnica de la laca y máscaras para hacer un camuflaje complejo y desgastado. ¡Espero que os guste!

I painted this tiny guy –one of my favorites WWII tanks, although it was a prototype– two years ago. It is a E-25 tank, produced in 15mm by Khurasan Miniatures. In parallel I prepared a painted guide with the idea of publishing it in a magazine at some point. Since that moment the guide has been going back and forth in my DropBox…So I finally decided to share it with all of you. Although I have already published similar painting guides in my blog, I believe that there is always something new to learn. The contribution of this article is the combination of the hairspray technique (or chipping fluid) with Blu-tack masks in order to create a complex and worn camouflage. I hope you enjoy it!

14Sep/168

Envejecimiento extremo en 15mm: Mark IV / Extreme weathering in 15mm: Mark IV

WWI mark IV

Hace casi justamente dos años que recibí varios tanques en 15mm de la WWI de Battlefront Miniatures, y empecé de inmediato a preparar un video tutorial para explicar como pintar un tanque británico Mark IV. Terminé sin dilación la primera parte sobre como pintar los colores básicos y publiqué el video (ver más abajo). Sin embargo, la baja calidad del video me desmotivó y renuncié a grabar una segunda parte. En su lugar, guarde el tanque en una caja con la idea de comprarme una nueva cámara de video en el futuro. Lamentablemente, no he tenido ni la oportunidad ni el dinero para comprar una nueva. Y ahora, la motivación ha surgido de otro sitio muy diferente: la beta del nuevo Battlefield I, donde he podido ponerme al volante de una de estas bestias y destrozar con mis cadenas cualquier cosa que se cruzase en mi camino. Esto demuestra cuán importante es la motivación en nuestro hobby. Un libro, una película, un video juego…cualquier detalle es suficiente para empujarnos a la mesa de pintura, dar forma a nuestra imaginación y extender aquello que hemos experimentado previamente. Esta es una de las razones por las que adoro este hobby. Después de jugar la beta recordé que tenía abandonado en el olvido a este pobre tanque, y me he lanzado a terminarlo. Como sigo sin tener una cámara de video decente, en su lugar he preparado un paso a paso con fotos para explicar la segunda parte del tutorial: envejecimiento extremo tras pasearse por el lodazal que muchas veces debió ser el campo de batalla de la Gran Guerra.  

Almost two years ago I received a number of lovely 15mm WWI tanks from Battlefront Miniatures, and I started immediately working on a video-tutorial to explain how to paint a British Mark IV tank. I completed the first part of the tutorial regarding how to paint the base color and published the video (see below). Nevertheless, the poor quality of the video discouraged me from recording a second part. Instead, I put the tank into a box with the idea of buying a new video camera in the future. Unfortunately, I haven’t had the chance (nor the money) to buy a new camera. Thus, why did I decide to finish it? The motivation has raised after playing the beta of the incoming Battlefield 1, where I had the opportunity of driving one of these beasts. Motivation! How important is the motivation! Isn’t it? A book, a movie, a video game…we do not need anything else to be impulse to paint and shape our imagination in a way that we can extend the experience we had. After destroying several buildings under the tracks of my virtual Mark IV, I recalled that I had this poor guy buried in oblivion. I do not have a new camera so that I have not recorded a new video, but I have prepared a step by step tutorial with plenty of photos to cover the second part of the tutorial: extreme weathering after surfing on a muddy battlefield of the Great War.

31Aug/165

Pintando unidades de caballeria – Painting mounted units

Thirty years war totentanz

Odio pintar caballos. Es un hecho. Es repetitivo y monótono. Nunca disfruto con ello y siempre que me ha tocado pintarlos lo he aceptado con resignación. Sin embargo, aquí estoy; sin parar de pintar caballos (últimamente he pintado una treintena para mi ejército de la Guerra de los Treinta Años…). Y no creo que vaya a parar nunca, ya que las unidades montadas, todo hay que decirlo, son una pasada. Con todo y con eso, me gustaría compartir con vosotros algunos truquillos que he aprendido después de pintar varias docenas de caballos, si bien no dejan de ser apreciaciones personales que quizás no todos compartáis. En cualquier caso, estaréis de acuerdo conmigo en que no es lo mismo pintar un único caballo (para un general, por ejemplo), que pintar una docena. Requieren otro enfoque, por lo que aquí vamos a discutir como pintar unidades montadas. Y si odias pintar caballos como yo, quizás aquí encuentres algunas ideas para hacerlo más sencillo.

I hate painting horses. It is a fact. It is repetitive and monotonous. And I have never found it fun. However, here I am; I continue painting horses (at least another almost forty for my Thirty Years War army…). And I am not going to stop because although I hate painting horses, mounted units are very impressive, aren´t they? Somehow, I would like to share with you some tips I have learnt after painting several mounted units, although I have to concede that some of them are personal opinions. But you will agree with me that is not the same to paint a single horse (for a General, for instance) to paint a whole unit. It requires a different approach. Thus, we are going to discuss here how to paint mounted units. And whether you hate painting horses like me, this is your post!

30Dec/1518

Como pintar vehículos del DAK — How to paint Afrika Korps vehicles

Afrika Korps flames of warTras pintar dos pelotones de infantería del Deutsche Afrika Korps para mi hermano, he pintado un par de unidades motorizadas: tres caza carros Diana y dos vehículos de reconocimiento Sdkfz 232 8 rad. Me pregunto cuando mi hermano empezará a pintar el resto de su ejercito… En cualquier caso, he querido compartir con vosotros esta guía de pintura un tanto simple para simular el típico efecto de desconchado de los vehículos del DAK usando una técnica muy sencillita.

After painting two infantry platoons of Deutsche Afrika Korps for my brother, I have painted two vehicles units: three tank hunters Diana and two recon Sdkfz 232 8 rad. I wonder when he is going to start painting the rest of his army! Anyways, I wanted to share with you this simple painting guide to simulate the classical chipping effect on DAK vehicles using an easy technique.

Page 1 of 1112345...10...Last »