Heresybrush, blog sobre modelismo para wargames y aerografía. Rubén Torregrosa
8May/172

Culto robagenes – Genestealer Cult Warhammer 40,0000

Durante las corta –pero increíble- visita que el equipo de ModelBrush me hizo aquí en Finlandia encontramos una caja de Shadow War: Armageddon en la tienda friki del pueblo. Como os imaginaréis, fue una grata sorpresa (y nuestros cuchicheos no pasaron desapercibos ante los dependientes…), dado que la caja está agotadísima en todos lados. Tras dividirla en cuatro partes, yo fui el afortunado que consiguió el manual. Desde que leí los primeros avances sobre este nuevo juego siempre quise probarlo. Y ahora tenía las herramientas necesarias. Sin embargo, ¡necesitaba una banda! Y entonces recordé que por casa tenía unas cuantas matrices de cultistas robagénes de la caja Overkill esperando ser montadas. De hecho, creo que estas miniaturas estaban esperando precisamente esta oportunidad…dado que la temática de SW casa perfectamente con estos cultistas. En cuanto los chicos de MB dejaron Joensuu me puse a montar de inmediato mi banda. Y debo decir que la pintura de estas miniaturas me ha hecho retroceder en el tiempo: he vuelto a ser el chaval que coleccionaba Guardia Imperial hace un par de lustros. ¡Me encanta esta sensación!  Y quería compartir con todos vosotros un poco de este entusiasmo con esta pequeña guía de pintura. No es nada nuevo, ya que básicamente copio el estilo de GW. Pero espero que le sirva de ayuda a alguien.

During the short –but amazing- visit of the ModelBrush.com team to Finland, we found a Shadow War: Armageddon box in the local shop. This was a grateful surprise as we thought it was absolutely sold out everywhere. After splitting it among the four of us, I was the lucky guy who obtained the rule book. Since I read the first news about this game I wanted to check it out. And now I had the perfect opportunity. But I needed a warband! At this point I remember that I had plenty of Cultists miniatures at home from the Overkill box, waiting to be assembled. I think that they were exactly waiting for this opportunity…since they fit amazingly well in the SW: Armageddon theme. After the MB guys left Joensuu, I quickly started assembling my warband; and I have to confess that this has worked as a time machine, as I felt the same as when I used to collect an Imperial Guard army long time ago. I love it! Thus, I wanted to share with you a bit of this enthusiasm with this painting guide. There is nothing new, since I just followed GW painting style. But I hope you like it!

21Apr/170

Barro y trincheras – Trench and mud

He tenido la gran oportunidad de preparar un diorama para la portada del último número de WSS, Wargames Soldiers and Strategy #90, donde he representado uno de las escenas probablemente más carismáticas de las guerras del pasado siglo, el asalto a una trinchera. Específicamente, he querido representar un contra ataque alemán para retomar una sección de trinchera perdida. Si bien encontraréis más información dentro de la propia revista, quería compartir con vosotros algunos detalles sobre la construcción de este diorama. Además, en el mimo número de WSS he publicado otro artículo con guía de pintura paso a paso del ejército colonial español de 1898, usando las nuevas miniaturas de 1898 miniaturas. No os lo podéis perder!

I had the great opportunity to prepare a diorama for the cover of Wargames Soldiers and Strategy #90, where I have represented one of the probably most charismatic scenes of the last century wars, a trench raiding. More specifically, a German counter attack to take a trench section back. I wanted to share with you some details addressing the preparation of this diorama, although you will actually find more information inside the magazine. Additionally, in this very same WSS issue I have published a complete step-by-step painting guide of the Spanish 1898 colonial army, using the new miniatures from 1898 miniaturas. You cannot miss this issue!

14Jun/160

Painting Warhammer 30k Space Marines

Space Marine

Mi hermano me pidió que le preparase una guía de pintura sencillita para pintar de forma rápida y efectiva su nuevo ejército para Warhammer 40K, unos Marines Espaciales (ME). Tras dejar de jugar hace unos 10 años, ahora hemos decidido volver a probar suerte con WH y coleccionar un par de ejércitos pre-herejía.  Mientras que mi hermano ha optado por un capítulo traidor, los Devoradores de Mundos, yo me he decantado por los clásicos Ultramarines. Mi hermano me ha pedido específicamente que quiere utilizar el aerógrafo para ahorrar tiempo, pero sin modulación; ya que considera que la modulación es un poco complicada de aplicar y además lleva mucho tiempo. Por esta razón, aquí encontraréis una guía sencillita para pintar Devoradores de Mundos; si bien cuando pinte uno de mis guerreros de Ultramar prepararé otra guía un poco más avanzada utilizando “color modulation” y otras técnicas que he aprendido pintando vehículos.

My brother wanted me to prepare an easy painting guide to quickly paint his new Warhammer 40K force, the Space Marines (SM) from the chapter World Eaters. My brother specifically wants to use the airbrush to save time, but banned me from doing color modulation because he considers this technique as very complicated and time demanding. Thus, you will find here a simple painting guide for SM.  When I paint one of my Ultramarine warriors, I will prepare another more advance painting guide using color modulation and other techniques learnt from painting vehicles. 

21Apr/161

Trabajando el terreno II / Working on the terrain II

italo-normans

Me sentí muy afortunado cuando la gente de Wargames: Soldiers & Strategy me preguntó si podía prepararles una portada para el número que coincide con el Salute. Necesitaban una viñeta o pequeña escena con algunas miniaturas de 28mm de caballeros ítalo-normandos de Conquest Games, y me decidí por construir un diorama con varios caballeros cruzando una pradera. Ahora, me gustaría compartir con vosotros algunas cosas que he aprendido durante la construcción del mismo, aunque encontraréis más información en la revista WS&S 84. Aunque los consejos son muy simplones, creo que resulta interesante ver que no sólo existe la arenilla de modelismo que todos usamos, sino que hay otras opciones que podemos usar para nuestros wargames.

I was so fortunate when people from Wargames: Soldiers & Strategy asked me for preparing a cover for the special Salute issue. They wanted me to prepare a vignette or small scene with some 28mm Italo-Norman knights from Conquest Games; and I decided to build a diorama where a number of knights are crossing a meadow. I would like to share with you some hints about how I built it, although you will find more information in the WS&S 84 issue. Although this post it is quiet simple, I think that it is very interesting to see that there is something else apart from modelling gravel, isn’t it?

6Dec/153

PaintingWAR: Spanish Civil War

PaintingWar

Una vez más no quepo en mí de gozo, y me gustaría anunciar un nuevo libro: PaintingWAR: Guerra Civil Española. Me gustaría agradecer al Editor, Quino, y sus colaboradores (Rafa, Pepe, Nacho, etc) esta gran nueva oportunidad. Si aún no conoces la línea de libros PaintingWar de Proyecto Cruz, debes saber que te estás perdiendo unas joyas para cualquier jugador o pintor de miniaturas. Hasta la fecha hay cuatro libros publicados, cada uno centrado en un ejército y conflicto (2GM y napoleónicos hasta ahora). Y tengo el honor de firmar el quinto libro de la serie, centrado en la Guerra Civil Española y cubriendo tanto el ejército Nacional como el Republicano.

Once again I am pretty happy to announce a new book: PaintingWAR: Spanish Civil War. Thanks to the Editor, Quino, and the co-workers (Rafa, Pepe, Nacho and so on) for this new oportunity. If you don't know the line of books PaintingWAR from Proyecto Cruz, you are missing a very nice source of information. There are foor published books so far, every one focused on an army and war time (WWII and Napolonic Wars at the moment). I have the honor to sign the fifth book of the series, centred on the Spanish Civil War, and covering both the Nationalist and Republican armies.

Page 1 of 41234